ECCE ORGANVM! 8

Spoštovani prijatelji orgel, umetnosti in dediščine! Za to številko naše revije ECCE ORGANVM! smo vam pripravili dva prispevka. V prvem se priznani slovenski organolog dr. Edo škulj sprašuje, kako je z avtorstvom orgel, kdaj si lahko nek orglar pripiše avtorstvo v primerih nadgradnje, sprememb in drugih posegov. V drugem članku orglarski mojster Simon Kolar opisuje uspešno restavriranje Müllerjevega pozitiva v pokopališki cerkvi v Grebinju na Avstrijskem Koroškem. Svoj izvod si lahko snamete z naslova: http://glej.orgle.si/ecce_organum_008.pdf Vabljeni k branju, sodelovanju in širjenju dobrih novic! Dear colleagues and pipe organ enthusiasts! We have prepared two articles for this number of our tiny journal ECCE ORGANVM! A prominent Slovenian organologist dr. Edo Škulj discusses the professional ethics in organ-building. What is the meaning of the opus? What is indeed the authorship? Where are the limits of assigning instruments to particular authors? In the second article, organ builder Simon Kolar describes his success at renovation of organ positive at Grebinj/Griffen, made by Nicolaus Müller in 1812. Please use this link to get your copy: http://glej.orgle.si/ecce_organum_008.pdf